Record Hotel
Appelez-nous 011 8009773

CITY GUIDE

Dans les alentours il est possible pratiquer des activités sportives :

le golf Toutefois, Bardonecchia et Sestriere, célèbres localités de ski de la Via Lattea domaine skiable où il y à eu les XX jeux Olympiques d'hiver Turin 2006, sont facilement atteignable par les périphériques de Turin. Pour les amants de lieux d'art il est possible visiter la Tour de Settimo, située au centre de Settimo, et la célèbre Basilique de Superga, dont il est possible admirer le panorama de la ville de Turin plongée complètement dans le vert.

Le Stade Olympique à 30 minutes de voiture
Le Stade Olympique, a logé l'ouverture, la fermeture, et nombreuses compétitions des XX Jeux Olympiques d'hiver de Turin 2006. Aujourd'hui il est devenu le principal stade de Turin, où sont disputées les matchs de football du championnat italien série A et Champions League.

Centre Ville de Turin à 20 minutes de voiture

Jusqu'au Parc du Po
La ville de Settimo Torinese est insérée dans le Parc Fluviale du Po (part turinoise) et fait partie du projet périphérique Verte ensemble aux communes de Borgaro et de Turin

Le Carnaval de Settimo
Le carnaval de Settimo est un de plus significatifs du Piémont, avec ses masques typiques et ses usages.
Un Carnaval riche de tradition et de folklore, de personnages et d'usages typiques de la mémoire de Settimo, que depuis quelques années connaît une reprise vitale grâce à l'engagement de la Pro Loco et des volontaires du groupe historique du Centre d'études de Settimo.
Parmi les caractéristiques du Carnaval ils sont à mettre en évidence des personnages typiques de Settimo, le Grand Priore et la Bela Lavandera, et le traditionnel et original "Process dla Veja », récupéré et reproposé grâce au Centre d'études de Settimo. Le défilé des chars allégoriques a reconquis l'intérêt d'un vaste public.

Le "Grand Priore" recouvre le rôle du "Roi" ; pendant la période carnavalesque. Rouge et blanc les couleurs caractéristiques : un long manteau, un chapeau tricorne à la françaises, une chemise blanche et un pantalon rouge. Un personnage qui peut se faire remonter aux temps des Saturnali romains, lorsqu'on élisait le "Roi de la fête" qu'il organisait les jeux pour le peuple dans les places.

La "bêla Lavandera" personnage féminin typique de Settimo, les origines remontent comme il dit le nom même " Belle Lavandière" à une des activités particulières du passé de la communauté de Settimo. On recompte que, à partir de la seconde moitié du Huit cents, il était coutume voir chaque lundi une longue file de chariots, combles de linge, traînés par des chevaux, qui se dirigeait vers Turin pour porter les linges propre et retirer les autres à délivrer la semaine suivante.

Le "Procès de la Vielle" (Process dla Veja) est un véritable procès qui se déroule aux dommages d'une emblématique femme âgée qui symboliquement incarne les maux et les événements peu agréables arrivés dans le cours de l'année à peine conclu. La "Veja" elle est accusée de toute sorte de faits, subit un véritable procès et elle est jugée par le Grand Inquisitoire et par le Souverain Guri Populaire qui émanent la sentence, de condamnation ou d'absolution. En cas d'une condamnation est établie même la peine à infliger à la Veja, qui peut être plus ou moins sévère, plus ou moins rigoureuse, selon les fautes qui seront reconnues.

La période du Carnaval a son sommet avec le défilé des grands Chars Allégoriques provenant de différentes communes du Piémont, la distribution au dimanche suivant de la Polenta et saucisse et le mardi gras la traditionnel sin- dle vidoe et dij mal-marie (dîner des veuves et des mal mariés).

Contacts

RECORD HOTEL
Via Leinì n°101
10036 Settimo Torinese, TO
TEL. + 39 011 8009773
FAX. +39 011 8973046 - HOTEL SETTIMO TORINESE 3*
info@recordhotel.it


Social network